giovedì 17 novembre 2011

Alera - la videostoria di un gattino della Malesia paralizzato fin da piccolissimo

Alera
la videostoria di un gattino
della Malesia
paralizzato fin da piccolissimo

http://www.youtube.com/watch?v=0HBHB_Y122Q

 Found this poor kitty behind my uncle's house. Both her legs are paralyzed. 21 febbraio 2007

Ho trovato questo povero gattino dietro la casa di mio zio. Entrambe le sue zampe sono paralizzate.


http://www.youtube.com/watch?v=7pGH__Bnhc8

 Baby Alera has a little skin problem. He must have got it from the other 2 kitties. The vet has provide some medicated shampoo and medicine. Hope they will get better soon. Everything is fine at the moment :) 16 marzo 2007

Baby Alera ha un piccolo problema della pelle. Egli deve avere averla presa dalle altre 2 micettine. Il veterinario ha fornito alcuni shampoo medicati e della medicina. Speriamo che stiano meglio presto. Tutto va bene per il momento:)


http://www.youtube.com/watch?v=_X2Jvgo8IQs

 Alera has turned into a handsome big boy!Watch him play catch! He is fast with 2 legs :) 15 giugno 2007

Alera si è trasformato in un bel ragazzo grande! Guardalo giocare alla caccia! E’ veloce, con 2 gambe :)


http://www.youtube.com/watch?v=kmfeZmrOzik

 Changing diaper on cripple kitten ( Alera ) as easy as ABC, well... sometimes :P 
21 ottobre 2007

Cambiare il pannolino al gattino storpietto (Alera) è facile come l’ABC, beh ... a volte :P


http://www.youtube.com/watch?v=ua8E71u2WkQ

 It's been a while since I last updated on Baby Alera. I have taken many short clips of my fur kids very frequently and my hard drive space is running out! I will considering getting one external hard drive for backups, you know, I don't want to loose all the precious photos of my fur kids and their videos too. Anyway the video below was taken somewhere in mid october 2007 and I just found a piece music which I think might work on the video.

I love teasing Alera whenever he is taking a nap, evil me! He never got angry with me, not even once. Usually all my fur kids will be sleeping or taking naps before their dinner, between 2pm till 4.30pm. Ok, just a short update anyway and I hope you will like the video :)
 
14 novembre 2007

E' passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho aggiornato la storia di Baby Alera. Ho preso molti brevi clip dei miei bambini pelosi molto frequentemente e il mio spazio su disco si sta esaurendo! Vorrei considerare di prendere uno disco rigido esterno per il backup, si sa mai, io non voglio perdere tutte le preziose foto dei miei bambini pelosi e nemmeno i video. In ogni caso il video qui sotto è stata ripreso da qualche parte a metà ottobre 2007 e ho appena trovato un pezzo di musica che mi pare possa adattarsi al video.

Amo stuzzicare Alera ogni volta che sta prendendo un pisolino, che malvagio che sono! Egli non è mai andato in collera con me, neanche una volta. Di solito tutti i miei ragazzi con la pelliccia dormono o fanno pisolini prima della loro cena, tra le 2 del pomeriggio e fino alle 4:30. Ok, solo un breve aggiornamento e comunque spero che vi piaccia il video:)


http://www.youtube.com/watch?v=5-NQvVZl6Do

 Woke up this morning and I was shocked! The whole bed was full of blood and at first I thought it was the urine. But when I looked closer, the whole chunk of muscles and tissues on Alera's hind leg were gone! Without delay, I went to the vet right away. I just do not understand, he has everything, I mean he has his time to come out and play and all the attentions he needs, just wonder why he always like to bite himself.

The doc has examined the wound and found out it is very difficult to stitch up as the wound was severely damage and there were holes on the skin as well. He told me that he was going to perform a 'secondary treatment' for Alera from now which is cleaning and dressing up everyday until new skin and tissues develop properly so that he can stitch up later in time. We are looking at about 3 to 4 weeks time. Alera has also lost lots of blood and he has a larger cone now around his neck.
 27 novembre 2007

Mi sono svegliato questa mattina e sono rimasto scioccato! Il letto era tutto pieno di sangue e dapprima ho pensato che fosse l'urina. Ma quando ho guardato più da vicino, l'intero pezzo di muscoli e tessuti sulla zampa posteriore di Alera erano andati! Senza indugio, mi sono recato dal veterinario subito. Solo non capisco, ha tutto, voglio dire che ha il suo tempo di uscire e giocare e tutte le attenzioni di cui ha bisogno, solo mi meraviglio del perché, gli piaccia sempre mordere se stesso.

Il dottore ha esaminato la ferita e scoperto che è molto difficile da cucire in quanto la ferita è stata gravemente danneggiata e c’erano pure dei buchi sulla pelle. Egli mi ha detto che stava per eseguire un 'trattamento secondario' per Alera a partire da ora e cioè pulizia e medicazione tutti i giorni finchè nuova pelle e tessuti non si sviluppino adeguatamente in modo che egli li possa cucire successivamente nel tempo. Stiamo guardando a questo per un periodo da circa 3 a 4 settimane di tempo. Alera ha anche perso un sacco di sangue e ha un collare elisabettiano ora intorno al suo collo.


 http://www.youtube.com/watch?v=jRKDhVvYocE

 It has been quite a while since I last updated on Alera due to overloaded daily routine and preparation of my upcoming BIG DAY, the wedding. If you have been followed my ustream tv live feed, u already witnessed Alera bit himself again, yes again on the first day of 2008 and this time the wound has turned out to be a large one. Just watch the videos (my ustream tv url below) to find out more. Luckily he did not attack the leg area which is a good thing.

I have asked the vet whether neutering will solve this problem, he said no. For the time being, I will be cleaning up the wound daily and the vet will give the injection ( antibiotic ) on daily basis so that this will speed up the healing time since I already know how to clean the wound. Once the scab formed up, the vet will help me to remove them.

My ustream tv live feed url :-
http://ustream.tv/channel/living-days...
 2 gennaio 2008

E' passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho aggiornato le notizie di Alera a causa di sovraccarico nella routine quotidiana e la preparazione del mio prossimo GRANDE GIORNO, il matrimonio. Se avete seguito in diretta tv il mio “ustream tv live feed”, avete già assistito al fatto che Alera ha morsicato di nuovo se stesso, sì, di nuovo dopo quel primo giorno del 2008 e questa volta la ferita si è rivelata essere una grande. Basta guardare il video (il mio “ustream tv url” sotto) per saperne di più. Fortunatamente non ha attaccato la zona della gamba, che è una buona cosa.

Ho chiesto al veterinario se la sterilizzazione risolverebbe questo problema, ha detto di no. Per il momento, farò pulizia quotidiana della ferita e il veterinario farà l'iniezione (antibiotico), su base giornaliera in modo che questo potrà accelerare il tempo di guarigione, dato che già so come pulire la ferita. Una volta formata la crosta, il veterinario mi aiuterà a rimuoverla.

Il mio “ustream tv live feed url”: --
http://ustream.tv/channel/living-days ...


http://www.youtube.com/watch?v=jNpCgZ3lJEM

 Thanks to Eddie's Wheel for making the wheelchair for Alera. Also not to be forgotten, Yen Liu for purchasing and sending it!

I am grateful and thankful.

Same video on Vimeo (better resolution). Link below.
http://www.vimeo.com/748190
 3 marzo 2008

Grazie a Eddie's Wheel per aver costruito la sedia a rotelle per Alera. Inoltre non va dimenticato Yen Liu, per l'acquisto di e la spedizione!

Sono riconoscente e grato.

Stesso video su Vimeo (migliore risoluzione). Link sottostante.
http://www.vimeo.com/748190


http://www.youtube.com/watch?v=pohYMpBmbTg

 Extract this short little quiet clip from my justin tv. Alera and Bobo sharing the same pillow. Just thought of sharing.

Bobo is still vomiting little by little from day to day after the taking the Doxycycline medicine which is quite normal according to my vet.
 
21 aprile 2008

Ho estratto questo breve tranquillo clip dal mio “justin tv”. Alera e Bobo che condividono lo stesso cuscino. Proprio pensavano alla condivisione.

Bobo sta  ancora vomitando poco poco un giorno dopo l’altro dopo che ha preso la medicina Doxycycline il che è abbastanza normale secondo il mio veterinario.

 http://www.youtube.com/watch?v=_Ez8VFC7pb0

 *Watch high quality below,
http://www.youtube.com/watch?v=_Ez8VF...

Its so warm over here in Malaysia for the pass few weeks and today it's Sunday! Sunday means outdoor for the kids! And today is Alera's turn to go out to the field. He wasn't comfortable with all the noise and nature and he was scratching me when I tried to leave him on ground! Oh well, not really scratching, more like 'grabbing' my arms like he was yelling 'Daddy! DON'T LEAVE MEEEEEEeeeeeee!'. LOL

He made a lot of noise and constantly scootered back to the carrier. It was so funny and I have to lift him up and placed him far away from the carrier in order for him to walk towards us. We didn't spend a lot of time there as we did not want him to feel stress and he was panting quite heavily. Next week will be Papi's turn! Enjoy the photos (on my blog) and video ( shot by Bee Bee)
 6 luglio 2008

* Guarda ad alta qualità qui sotto,
http://www.youtube.com/watch?v=_Ez8VF...

E’ così caldo qui in Malesia da alcune settimane e oggi è Domenica! Domenica significa fuori all’aperto per i bambini! E oggi è il turno di Alera di andare al campo. Lui non si sentiva a suo agio con tutti i rumori e la natura e mi stava graffiando quando ho provato a lasciarlo a terra! Oh beh, non veri e propri graffi, più simile a un 'catturare' le mie braccia, come se stesse urlando 'Papy! NON LASCIARMIIIIIIiiiiiii! '. LOL

Ha fatto un sacco di baccano e costantemente rinculava indietro verso il trasportino. È stato così divertente e dovevo sollevarlo e collocarlo lontano dal trasportino, in modo da costringerlo a camminare verso di noi. Noi non abbiamo trascorso un sacco di tempo lì, perché non volevamo farlo sentire in una condizione di stress e stava ansimando piuttosto pesantemente. La prossima settimana sarà il turno di Papi! Godetevi le foto (nel mio blog) e i video (girato da Bee Bee)


 http://www.youtube.com/watch?v=JrySkMM15vo

 I got Alera some small packets of vegan food from www.veganessentials.com  and surprisingly he loved it!

This is what I gave him : http://store.nexternal.com/shared/Sto...
I also got this and will try it tomorrow : http://store.nexternal.com/shared/Sto...

This is the website that sell vegan products which I highly recommended.
 2 ottobre 2008

Ho preso ad Alera alcuni piccoli pacchetti di cibo vegano da www.veganessentials.com  e sorprendentemente lo adora!

Questo è ciò che gli ho dato: http://store.nexternal.com/shared/Sto ...

Ho anche preso questo e lo proverò domani: http://store.nexternal.com/shared/Sto ...

Questo è il sito web che vende prodotti vegan che ho altamente raccomandato.


http://www.youtube.com/watch?v=vpuCY3V6g9Q

 Thanks to viewer ( Orthtech ) for creating this from my justin live stream archives!

Alera was playing with the blanket and trying to teach Bobo a lesson. LOL

my live stream : www.justin.tv/ngothyeaun
 
9 dicembre 2008 Grazie al visualizzatore (Orthtech) per la creazione di questo mio archivio justin live stream!

Alera stava giocando con la coperta e cercando di insegnare una lezione a Bobo. LOL

il mio live stream: www.justin.tv/ngothyeaun   


Nessun commento:

Posta un commento